Aswat - Palestinian Gay Women: support Rashed

Source: mass emailing

---------- Forwarded message ----------
From: Aswat - Palestinian Gay Women <education@aswatgroup.org>
Date: 2018-03-06 8:05 GMT-06:00
Subject: support Rashed

Support Rashed, a Transman from Irbid- Jordan لمساعدة ودعم راشد- شاب ترانز من إربد في الأردن أصوات تناشدكم لمساعدة راشد  مننا لراشد. [English Below] نحن نسويات/نسويين من عدّة أماكن مختلفة بالبلدان المتكلمّة باللغة العربية في الشرق الأوسط والمغرب الكبير، ومن أماكن أخرى أوروبا مثل لندن وستوكهولم وغيرها، تجمّعنا لهدف كبير-صغير بنفس الوقت. مساهمة صغيرة، ماديًّا ومعنويًا لدعم راشد، شاب ترانس\عابر للجنس عمره 23 سنة من إربد، الأردن. راشد تحدّى كثير، انطلق بقوّة، بدون استسلام وتنازُل عشان يحقق هدفه ويعيش حسب هويته اللي اختارها. تحدّى قمع مجتمعي، عائلي، ومؤسساتي. في ظلّ شحّ الموارد لدعمه، راشد عم بواجه صعوبة يلاقي شغل ويكمّل بحياته ويحقّق أحلامه الكبيرة، بالتوعية والنضال. راشد مرق الجزء الأول من العمليات بدعم نشيطات ونشطاء من عالمنا، عشان يمرق الجزء الثاني من العمليات اللي بحاجة يمرقها لازمه كمان دعم. التجنيد المالي راح يتم بالتوازي بعدّة محلّات وبلدان داعمة لراشد. المبلغ اللي راح يتجمّع راح يتحوّل بشكل مباشر لراشد. ومثل ما راشد بحب يقول: نحن لها! شكرًا على دعمكم. اللي بحب يوصّل رسالة شخصية لراشد ممكن يوصّلها عن طريقنا وإحنا منوصّله رد راشد. From us to Rashed, We, a group of feminists from different Arabic-speaking countries in the Middle East and North Africa, and from all across the World including London and Stockholm, have gathered to -achieve a small yet important goal- financially and morally support Rashed, a 23 year old transman from Irbid, Jordan. Rashed went through many challenges and undefeated he went on to live despite all difficulties embracing his identity and fulfilling his aspirations. Rashed went through social, familial and institutional oppression, yet he now promotes the rights of transgender people in Irbid. We are currently raising funding for Rashed to support his operations. We were able to fund raise for his top surgery but Rashed due to health reasons is in need of a second surgery. Help us support Rashed's surgery! https://www.justgiving.com/crowdfunding/sanabel?utm_id=107&utm_term=4qdBVxyWP About the fundraiser N. Abu-Assab on behalf of: Al-Sanabel  Middle East We are a group of feminists, from the Middle East and North Africa, aiming to raise funding for non-normative individuals at risk in the region: sanabelworld.org

Aswat Palestinian Gay Women · P.O Box 44628, · Haifa 31445 · Israel

Aswat Semiannual Newsletter / June 2016

Source:mass emailing

2016 نشرة أصوات نصف السّنويّة/ حزيران  Aswat Semiannual Newsletter / June 2016 We give you the Aswat – Palestinian Gay Women semiannual newsletter which highlights  the major activities and milestones of our work since the beginning of 2016. نضع بين أيديكم/نّ نشرة "أصوات- نساء فلسطينيّات مثليّات" نصف السنويّة، التي تلقي الضّوء على أهمّ نشاطاتنا ومحطّات عملنا منذ بداية عام 2016 إلى اليوم.                           ورشات تدريبيّة Training Workshops          Training Workshops As part of our work with society and service providers, Aswat leads training workshops for school counselors, community center's social workers and for young activists' groups, in different areas of Palestine such as Naqab (in the South) , Nazareth, Sakhnin, Shafa-amr and Haifa. Our focus is on  focus is on LGBTQI youth and the important and needed work in providing an environment of sexual and gender diversity. In addition, the workshops focus on the necessity of playing  a leading role in designing a social atmosphere of pluralism and diversity.   Read More      Youth Leadership Training This year, and for the first time, Aswat led a training course for a group of young leaders (16-19 years old) in Nazareth.   Read More     ورشات تدريبيّة كجزءٍ من العمل مع المجتمع ومع مقدّمي الخدمات، قدّمت "أصوات" منذ مطلع العام 10 ورشات ولقاءات تدريبيّة لكلّ من المستشارات والعاملات في البيوت الدافئة، إضافة إلى مجموعات شبابية حقوقية في كل من بئر السبع، الناصرة، سخنين، شفاعمرو وحيفا. في هذه الورشات تمّ التركيز على جيل الشّباب وعلى دور مقدّمي/ات الخدمات الهامّ والمطلوب في توفير بيئة داعمة للتعدّدية الجنسيّة والجندريّة. كما وركّزت الورشات على أهمية تأدية دور فعّال في العمل على تصميم مناخ اجتماعيّ يدعم التعدّدية والاختلاف ويناهض التمييز والتنمّر.  إقرأ/ي المزيد       اطلب/ي ورشة لمجموعاتك دورة تدريب مجموعة قيادة شبابية  نظّمتْ "أصوات" هذه السّنة، ولأوّل مرّة، دورة تدريب لمجموعة قيادة شبابيّة (16-19 عامًا) في منطقة الناصرة والمنطقة.   إقرأ/ي المزيد            محاضرات وندوات  Talks and Lectures            " Mawqef " Series Throughout the "Mawqef" social forums, we showed 6 short documentaries titled "The Trials of Spring" by Gini Reticker at "Al-Mahatta"-Youth Cooperative in Haifa. The films followed  the stories of young female activists during  the Arab uprisings which began in 2011.  Read More    سلسة ندوات "موقف" ضمن سلسلة ندوات "موقف"، قمنا في شهر أيّار بعرض 6 أفلام وثائقية قصيرة بعنوان "عواصف الربيع" للمخرجة الأمريكية جيني ريتيك في "المحطة"- تعاونية شبابية في حيفا. استعرضت الأفلام قصص ناشطات شابات على خلفية الانتفاضات العربية التي اندلعت عام 2011. إقرأ/ي المزيد      المؤتمر السنوي للجنة وضع المرأة التابعة للأمم المتحدة شاركت أصوات في المؤتمر السنوي للجنة وضع المرأة في مقر الامم المتحدة في نيويورك The Commission on the Status of Women (CSW) وتعتبر لجنة وضع المرأة من أهم اللجان التي تعمل على اعداد التوصيات والتقارير من أجل تعزيز مكانة وحقوق المرأة في مجالات  السياسة والاقتصاد والحقوق المدنية والاجتماعية والتعليمية والجنسانية. ويشارك في المؤتمر السنوي المنعقد في نيويورك ممثلي دول وحكومات, كذلك منظمات نسوية وحقوقية وقد شاركت أصوات في تدريب للمرافعة الدولية وبالجلسات الخاصة في الامم المتحدة والتشبيك مع ناشطات وجمعيات اقليمية وعالمية.  وفي المؤتمر ال 60 شارك الوفد الفلسطيني, ولأول مرة,  بورقة موقف عن النساء الفلسطينيات حيث تمت المصادقة عليها مع اختتام المؤتمر. من الجدير بالذكر أهمية المرافعة الدولية كالية للتغيير الاجتماعي من خلال الضغط على الحكومات لتعزيز وضمان حقوق جميع النساء وتعمل أصوات من خلال هذا المنبر لتعزيز مكانة النساء الفلسطينيات عامة والمثليات خاصة.          The annual conference of the Commission on status of women- UN- NYC  *|END:IF |*     غزيّات في الدّاخل    Gaza Women in Palestine 48 المشاركة في كتابة تقرير للجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة (اتفاقية سيداو) شاركت أصوات مع جمعيات نسوية وحقوقية فلسطينية في كتابة تقرير أولي للجنة المسؤولة عن القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة في الامم المتحدة. وقد شمل التقرير ولأول مرة انتهاكات حكومات اسرائيل لحقوق المثليين/ات الفلسطينيين /ات وفضح سياسات وممارسات التمييز في وزارة التربية والتعليم تجاه المدارس العربية في ما يتعلق بإدراج مضامين تتعلق بالتربية الجنسية الشمولية عامة والميول الجنسية والهوية الجندرية خاصة، مع الاشارة سياسات الغسيل الوردي كأجندة داخلية تهدف لرسم صورة نمطية عن الفلسطيني/ة المثلي/ة. لقراءة التقرير إضغطي هنا>>  This year, Aswat took part in writing the CEDAW report – List of issues with other Palestinian Feminist and Human Rights organizations. For the first time the report includes clear reference to Israel's pinkwashing agenda and discriminative policies in implementing  Comprehensive Sexuality Education (CSE) and Sexual Orientation and Gender Identity (SOGI) in Arab Palestinian schools in Israel. To read the report please click here>>  مناهضة الغسيل الوردي Pinkwashing exposed         Aswat's statement on American embassy in Tel Aviv contribution to Pinkwashing     بيان اصوات حول تورط السّفارة الأمريكية  في الغسيل الورد        International radios interviews on boycotting the gay parade in Tel Aviv .  مقابلات في راديوهات دولّية حول عدم المشاركة في مسيرة الفخر في تل ابيب                                                                                                                                                        On A Public Affair program with Karma Chevis                  Aswat on Swedish Radio SVERIGES RADIO                                                  السويد                                                                                           الولايات المتّحدة                                                                            ملصقات 2016       Stickers 2016 على ضوء ما تعرضت له أصوات والحراك التسوي والمثلي بشكل عام الى عدة محاولات لاسكاتها ونأيها عن عملها ونشاطها الاجتنماعي والسياسي كطلب ازالة توقيعها من بيان دعم وكذلك عددا من المقالات من قبل أفراد يدعون العلمية والمهنية ولهذا راينا اننا بحاجة الى حملة جديدة تضع أصوات وقضيتها في الحيز العام مجددا. المعنيات/ معنيين بالحصول على الملصقات او أي مطبوعات اخرى التواصل معنا على ipcoordinator@aswatgroup.org In light of what Aswat and the lesbian and feminist movement have faced in terms of attempts to silence and exclude them from their work and social and political activities – such as the demand of crossing out their sign from the support brochure, in addition to a number of articles written by individuals claiming to academic and professional background – we, in Aswat, have concluded that we need a new campaign that would put Aswat and its cause in the public domain again. For those interested in receiving the posters or any of other print-outs, please contact us on ipcoordinator@aswatgroup.org حفلات أصوات          Aswat Parties   نظمت أصوات حفلتين في كباريت في حيفا، في العام 2016. تفتح أصوات أبواب حفلاتها لكافة الهويات الجندرية والجنسية ولكل من ت/يرغب في قضاء وقت ممكن في بيئة تحترم الاختلاف وتحتفل به امن وممتع. ندعوكن/م الى حفلة أصوات القادمة في كباريت يوم الثلاثاء 2 اب الساعة 21:00. لا تنسوا الموعد!  Aswat organized 2 partis at Kabareet in Haifa. Aswat opens its parties to all sexual and gender identities and to everyone who wishes to dance and enjoy the night in an environment that respects and celebrates diversity in a safe and fun atmosphere. Our next party will be held at Kabareet on Tuesday, August 2th at 21:00.   حملة الكترونية للدعم المجتمعي   Online crowdfunding campaign  شكرا لكل من ساهم/ت في حلمة أصوات الإلكترونية للدعم المجتمعي ، الحملة مازالت مستمرة يمكن/م التبرع على  الرابط التالي Thank you , to all home contributed and donated via Aswat's online fundraising campaign, the campaign is still on you can donate on this Campaign link   ترقبوا برنامج المقاومة من خلال الفن والثقافة لعام 2016  Look forward to our Resistance Through Culture & Arts program  for 2016 معرض فني وجلسة حوارية مع الفنّانة ميادة عبود، في شهر آب 2016 . Art exhibition and Talk with artist Mayada Abboud, opens in August 2016 .  فتح باب تقديم الأفلام للنسخة الثانية من مهرجان كوز. لمزيد من المعلومات اضغط\ي هنا Opening the door to the 2nd Kooz film festival. For more information please click here Copyright © *|2016|* *Aswat|*, All rights reserved. You"ve subscribed to this list Our mailing address is: www.aswatgroup.org

Aswat - Palestinian Gay Women: "kOOZ": Aswat's First Queer Film Festival, 12-14 Nov 2015 in Haifa

"kOOZ": Aswat's First Queer Film Festival  افتتاح "كوز" مهرجان أصوات اللأول للأفلام الكويرية  عرض فيلم إبني 2013 وثائقيّ، إخراج كان كاندان، 82 دقيقة ، تركيّا "ابني" فيلم وثائقيّ عن مجموعة ملهمة وشجاعة من أمّهات وآباء لأبناء وبنات مثليّات ومثليّين وثنائيّي/ات الجنس ومغيّري/ات الجندر والجنس في تركيا، مرّوا في سيرورة صعبة نحو تقبّل أبنائهم وبناتهم، وأكثر من هذا أنّهم كانوا مبادرين إلى اتّخاذ خطوة إضافيّة ومشاركة قصّتهم الشخصية مع أهالٍ آخرين وعلى الملأ. في فيلم "ابني" تتحدّث 7 من الأمّهات والآباء بحميميّة عن تجربتهم وكأنهم يعرفون من جديد معنى أن تكون أمًّا وأبًا، عائلة وناشطًا/ة في مجتمع محافظ يعاني من رهاب المثليّة ورهاب التحوّل الجنسيّ. خارج الإطار"مهرجان الأفلام المثليّة البديلة": يستعرض أفلامًا تقدّميّة عن المثليّات/ين ثنائيات/ئيّ الجنس ومُحوِّلي الجنس، وهو بديل راديكاليّ وردّ على مهرجان سان فرانسيسكو للأفلام المثليّة الشّهير. "خارج الإطار" يجمع صانعي الأفلام والفنّانين الذين يناهضون السياسات الإسرائيليّة في فلسطين وممارسات الغسيل الورديّ التي يقوم بها مهرجان سان فرانسيسكو للأفلام المثليّة من خلال قبولهم الدّعم الماديّ من القنصليّة الإسرائيليّة. Today Opening of  KOOZ Queer File Festival Opening film: "My Child", 20:00-21:30 at Kabareet – 38 "Hamiginim" St Before hand, come over for pre-drinks at Abatjour for a screening of a few short films from "Outside the Frame" My Child Documentary, Director Can Candan, 2013, 80 min Turkey , "My Child" is a feature documentary about a very courageous and inspiring group of mothers and fathers in Turkey, who are parents of lesbian, gay, bisexual, trans-gender individuals. They have not only gone through the difficult path of accepting their children for who they are, but also have taken the next step to share their experiences with other LGBT families and the public. In "My Child" seven parents intimately share their experiences with the viewer, as they redefine what it means to be parents, family, and activists in this conservative, homophobic and trans-­phobic society. كما ندعوكن \م الى الإشتراك في ندوات المهرجان :  هل ممكن ان تتكوّن سينما كويرية في فلسطين؟ مناقشه ماهيّة السينما الكويرية، وطرح أسئله حول الوضع القائم,  الحاجه لوجود سينما كويريّه في فلسطين وكيف يكون شكلها, اختلافها وتقاطعها مع السينما الكويرية في الغرب؟ المتحدثات/ون : حنان واكيم: عن مفهوم السينما الكويرية ،وقليلا عن المهرجان والهدف والافلام الفلسطينية المشاركة ، كي هي كويرية الخ . صعوبات بتنظيم البرنامج . الياس واكيم عن تجربته في التصوير والفن الكويري في فلسطين وفي نيو يوركز باسم كسّاب عن اعماله وتجربته كمنتج وكاتب سيناريو . عبر السكايب الإنتاج الثقافي ، المقاطعة والغسيل الوردي عرض ونقاش عمل المقاطعة الثقافية في فلسطين والخارج والدور التي تلعبه في التصدي للغسيل الوردي  المتحدثات/ون:   غدير شافعي- عن مساهمة الصناعه السينمائيه في ترويج سياسات  الغسيل الوردي   كارما تشافيز- عن تجربة الاقليّات في الولايات المتحدة مع الانتاج الثقافي البديل, مهرجان Women of Color عبر السكايب مجد كيال- عن المقاطعة الثقافية  ومن بينها مقاطعة الافلام التي تستخدم في الغسيل الوردي عن الافلام وبرنامج العروض  سعر تذكرة العرض 25 ش.ج ، تذكرة لكافة العروض 70 ش.ج تنباع التذاكر على الباب مع امكانية الحجز و على 0544656468 Festival Prices 25 Nis for screening and 70 NIS free entry for all screenings Tickets available at the door , reservation is possible by inbox message or @ 0544656468 education@aswatgroup.org     Aswat - Palestinian Gay Women اصوات -نساء فبسطينيات مثليات 2015

Aswat Palestinian Gay Women · P.O Box 44628, · Haifa 31445 · Israel

Aswat - Palestinian Gay Women

Source: mass emailing

احفظن/وا التاريخ سنقوم بارسال تفاصيل اوفى قريبا     Copyright © Aswat Palestinian Gay Women , All rights reserved. www.aswatgroup.org Our mailing address is: ipcoordinator@aswatgroup.org

This email was sent to debravwilson@gmail.com why did I get this?    unsubscribe from this list    update subscription preferences Aswat Palestinian Gay Women · P.O Box 44628, · Haifa 31445 · Israel